Na minha primeira turma de alfabetização de adultos, 90% da sala era de nordestinos, recém chegados em Ibaté e tive muita dificuldade na comunicação com eles, pois desconhecia a maneira que eles falavam o alfabeto.
Lembrei-me de uma marca de caminhões muita antiga FNM (que se pronunciava FêNêMê) e fui pesquisar na internet e acabei descobrindo que essa fábrica ficava no nordeste e que significava Fabrica Nacional de Motores.
Pesquisando mais, descobri essa música do Luiz Gonzaga.
ABC DO SERTÃO
Luiz Gonzaga/ Zé Dantas
Lá no meu sertão pro caboclo ler
Tem que aprender um outro ABC
O jota é ji, o ele é lê
O esse é si mas o erre tem nome de rê
Até o ipisilon lá é pissilone
O eme é mê e o ene é nê
O efe é fê, o gê chama-se guê
Na escola é engraçado ouvir-se tanto ê
O efe é fê, o gê chama-se guê
Na escola é engraçado ouvir-se tanto ê
A bê cê dê
fê guê lê mê
nê pê quê rê
tê vê e zê
A partir dessa música minha comunicação ficou bem mais fácil com os educandos e eu comecei a me apaixonar pela cultura nordestina.